bhakti gana bhojpuri mein बुधवार विशेष (भगवान श्री गणेश व बुध देव)

Anjali Bhardwaj का दर्द भरा माता का विदाई गीत - कैसे करी माई तोहरो विदाई - Kaisi kari ham vidai

अंजलि भारद्वाज का भावुक माता विदाई गीत 'कैसे करी माई तोहरो विदाई' के बोल और अर्थ जानें। नवरात्रि विसर्जन के इस मार्मिक भजन का आनंद लें।

अंजलि भारद्वाज का दर्द भरा माता का विदाई गीत - एक भावुक परिचय

शारदीय और वासुसंतिक नवरात्रि के पावन पर्व जब अपने चरम पर होते हैं, तब संपूर्ण सनातन जगत में एक उत्सव और उल्लास का वातावरण रहता है। नौ दिनों तक मां भगवती दुर्गा के विभिन्न स्वरूपों की आराधना करने के पश्चात, दशमी तिथि के दिन माता की विदाई का प्रसंग आता है। यह क्षण हर सनातनी भक्त के हृदय को अत्यंत भावुक कर देने वाला होता है। भोजपुरी भक्ति संगीत जगत की सुप्रसिद्ध और लोकप्रिय गायिका अंजलि भारद्वाज द्वारा स्वरबद्ध किया गया भजन "कैसे करी माई तोहरो विदाई" इसी विरह और करुणा का एक सजीव दस्तावेज है। यह गीत केवल एक संगीत रचना नहीं है, बल्कि उस शाश्वत ममता और पुत्री-तुल्य स्नेह का सजीव चित्रण है जो एक भक्त अपनी आराध्या देवी के प्रति अनुभव करता है। जैसे ही माता की प्रतिमा को विसर्जन के लिए ले जाया जाता है, वैसे ही हर भक्त का मन अंदर से खालीपन और विरह की पीड़ा से भर जाता है। अंजलि भारद्वाज की सुरीली, दर्द भरी और सजल आवाज इस विदाई के दर्द को कई गुना बढ़ा देती है, जिसे सुनकर हर श्रोता की आँखें नम हो जाती हैं। इस लेख में हम इसी लोकप्रिय भोजपुरी देवी गीत के संपूर्ण बोल, इसके मार्मिक भावार्थ, सांस्कृतिक पृष्ठभूमि और भक्ति पक्ष पर विस्तार से चर्चा करेंगे।

सम्पूर्ण गीत के बोल | Complete Lyrics

कैसे करी माई तोहरो विदाई - अंजलि भारद्वाज

कैसे करी माई तोहरो विदाई, मनवा में उठत बा हिलोर,
आँखिया से बरसेला लोर, कैसे करी माई तोहरो विदाई...

नौ दिन तकली माई हमरा अंगना में अइलू,
सुख-दुख के बात हमरा से तू कहलू,
अब काहे भइलू तू कठोर, कैसे करी माई तोहरो विदाई...

सून भइले मंदिर, सून भइले दुआरा,
काहे के भइलू माई हमरा से किनारा,
तड़पेला जियरा के कोर, कैसे करी माई तोहरो विदाई...

अगिला बरस माई जल्दी अइहऽ,
झोली में खुशियन के सौगात लइहऽ,
करब तोहार हम इंतजार, कैसे करी माई तोहरो विदाई...

भइल विदाई के बेरिया, रोवे सारा संसार,
केकरा भरोसा छोड़ी जालू हमके हे अम्बे सरकार,
अब ना सुहाय कोनो और, कैसे करी माई तोहरो विदाई...

गीत का सरल हिंदी अर्थ एवं भावार्थ | Song Meaning & Bhavarth

अंजलि भारद्वाज का यह भजन मानव मनोविज्ञान और देवी के प्रति अगाध प्रेम के उस स्तर को छूता है जहाँ भक्त अपनी इष्ट को केवल एक शक्ति के रूप में नहीं, बल्कि अपने परिवार के एक सदस्य, अपनी माँ के रूप में देखता है। गीत के मुखड़े में ही गायिका कहती है कि हे माँ! मैं तुम्हारी विदाई कैसे करूँ? मेरे मन में विरह की भयंकर लहरें उठ रही हैं और मेरी आँखों से आँसुओं की धारा बह रही है। यह भाव उस असहनीय पीड़ा को व्यक्त करता है जब नौ दिनों तक घर-आँंगण को प्रकाशित करने वाली महाशक्ति अपने लोक को वापस लौटती है।

पहले अंतरे में भक्त अपनी माँ के साथ बिताए गए उन नौ दिनों को याद करता है जब माँ ने उसके आँगन को पवित्र किया था। भक्त कहता है कि इन दिनों में ऐसा लगा मानो माँ ने हमारे सारे सुख-दुख सुने हों और हमसे बातें की हों। लेकिन आज विदाई के इस क्षण में माँ इतनी कठोर क्यों हो गईं कि वे बिना कुछ कहे वापस जा रही हैं? यह सवाल हर उस भक्त के मन में उठता है जो नवरात्रि के दौरान पूरी तन्मयता से माता की सेवा करता है।

दूसरे और अंतिम चरणों में विरहातिरेक अपनी पराकाष्ठा पर पहुँच जाता है। भक्त कहता है कि माँ के जाने से अब यह मंदिर और यह पूरा द्वार सूना-सूना हो गया है। हे अम्बे! तुमने हमसे ऐसा किनारा क्यों कर लिया? हमारा हृदय भीतर तक तड़प रहा है। अंत में भक्त एक बच्चे की तरह जिद करते हुए और आशा बंधाते हुए कहता है कि हे माँ! अगले वर्ष जल्दी आना और हमारी झोली खुशियों की सौगात से भर देना। हम तब तक केवल तुम्हारा ही इंतजार करेंगे।

गीत की मुख्य भावना एवं संदेश | Theme, Emotion & Message

इस गीत का मुख्य केंद्रीय भाव 'विरह' (बिछोह) और 'वात्सल्य' है। सनातन संस्कृति में देवी को केवल संहारक या पालक के रूप में ही नहीं, बल्कि ममतामयी जननी के रूप में देखा गया है। जब बेटी अपने मायके से विदा होकर ससुराल जाती है, तो जिस प्रकार माता-पिता और भाई-बहन का हृदय रो उठता है, ठीक वही सांस्कृतिक और भावनात्मक परिवेश नवरात्रि के विसर्जन के समय उत्पन्न होता है। यह गीत हमें यह सिखाता है कि भगवान और भक्त का रिश्ता केवल पूजा-पाठ या कर्मकांड का नहीं, बल्कि प्रेम, अधिकार और अपनेपन का है। भक्त को अपनी माँ के जाने का दुःख तो होता है, लेकिन साथ ही अगले वर्ष उनके फिर से आने का अटूट विश्वास भी होता है, जो जीवन की निराशा को आशा में बदल देता है।

गीत की जानकारी | Song Information

गीत का नाम (Song Name) कैसे करी माई तोहरो विदाई (Kaisi Kari Mai Tohro Vidai)
गायिका (Singer) अंजलि भारद्वाज (Anjali Bhardwaj)
संगीत शैली (Genre) भोजपुरी देवी गीत / भक्ति भजन (Bhojpuri Devi Geet)
अवसर (Occasion) शारदीय / चैत्र नवरात्रि विसर्जन, विजयादशमी
भाषा (Language) भोजपुरी (Bhojpuri)
मुख्य विषय (Theme) माँ दुर्गा की विदाई, विरह और माता-भक्त का प्रेम

गीत के रचनाकार एवं कलाकार | Artists & Creators

अंजलि भारद्वाज भोजपुरी भक्ति संगीत जगत की एक अत्यंत प्रतिष्ठित और लोकप्रिय गायिका हैं। उनकी आवाज में एक खास मिठास, दर्द और लोक-संस्कृति की सोंधी महक है जो सीधे सुनने वाले के दिल को छू लेती है। उन्होंने पारंपरिक भोजपुरी लोकगीतों और देवी गीतों को एक नया आयाम दिया है। उनके गाए हुए विदाई गीत, पचरा और देवी गीत उत्तर प्रदेश, बिहार, झारखंड और देश-विदेश में बसे भोजपुरी भाषियों के बीच बहुत चाव से सुने जाते हैं। इस गीत में उनकी भावपूर्ण प्रस्तुति ने इसे अमर बना दिया है, और आज भी नवरात्रि के विसर्जन के दिनों में यह गीत हर पंडाल और हर घर में गूंजता है।

कठिन शब्दों के अर्थ | Difficult Word Meanings

शब्द (Word) सरल अर्थ (Simple Meaning) संदर्भ (Context)
हिलोर लहर या हिलोरे (Waves) मन में उठने वाली भावनाओं की उथल-पुथल
लोर आँसू (Tears) दुःख या विरह के कारण आँखों से बहने वाला पानी
जियरा के कोर हृदय का कोना / प्राण अत्यंत प्रिय या दिल का हिस्सा
बेरिया समय / बेला (Time / Moment) विदाई का समय
किनारा दूर हो जाना / साथ छोड़ना माता द्वारा भक्त से विमुख होने का भाव

गीत का आध्यात्मिक एवं सांस्कृतिक महत्व | Spiritual & Cultural Significance

भारतीय लोक संस्कृति में देवी दुर्गा की विदाई का पर्व केवल एक धार्मिक अनुष्ठान नहीं है, बल्कि यह मानव जीवन के प्रकृति चक्र का हिस्सा है। जिस प्रकार प्रकृति में हर आगमन का एक अंत और हर अंत का एक नया आरंभ होता है, उसी प्रकार नवरात्रि के समापन पर माँ की विदाई हमें यह सिखाती है कि भौतिक रूप से भले ही विग्रह का विसर्जन हो जाए, किंतु चेतना के स्तर पर माँ हमेशा हमारे भीतर विराजमान रहती हैं। भोजपुरी समाज में यह गीत महिलाओं द्वारा समूह में गाया जाता है, जिससे समाज में सामूहिक संवेदना, पारिवारिक जुड़ाव और सांस्कृतिक धरोहर का संरक्षण होता है। यह गीत लोक परंपरा और उच्च आध्यात्मिक दर्शन का एक सुंदर समन्वय प्रस्तुत करता है।

गीत से मिलने वाली जीवन सीख | Life Lessons

यह भावुक गीत हमें जीवन के कई गहरे पाठ पढ़ाता है:

  • संबंधों की गहराई: भगवान के साथ हमारा रिश्ता औपचारिक नहीं बल्कि आत्मीय होना चाहिए। सुख और दुख दोनों में ईश्वर को याद रखना ही सच्ची भक्ति है।
  • परिवर्तनशीलता स्वीकार करना: जीवन में हर मिलन के बाद बिछोह निश्चित है, चाहे वह अपनों का हो या उत्सवों का। इस सच्चाई को सहजता से स्वीकार करना ही परिपक्वता है।
  • आशा और धैर्य: गीत का यह संदेश कि "अगिला बरस माई जल्दी अइहऽ" हमें यह सिखाता है कि कठिन समय में भी भविष्य के प्रति उम्मीद और सकारात्मकता कभी नहीं छोड़नी चाहिए।

गीत सुनने का अवसर एवं परंपरा | When to Listen / Sing

यह गीत मुख्य रूप से शारदीय नवरात्रि के महासप्तमी, महाष्टमी, महानवमी और विशेषकर विजयादशमी के दिन जब माँ दुर्गा की प्रतिमा को विसर्जन के लिए ले जाया जाता है, तब सुना और गाया जाता है। इसके अलावा, चैत्र नवरात्रि के समापन पर भी माता के भक्त इसे उतनी ही तन्मयता से सुनते हैं। महिलाएं जब कलश विसर्जन करती हैं या माता के पट बंद होते हैं, तब इस प्रकार के विदाई गीतों को गाकर अपनी आंखें नम करती हैं। इसके अतिरिक्त, जब भी किसी भक्त को मानसिक शांति की आवश्यकता हो या वह अपनी माता (इष्ट) के प्रति प्रेम व्यक्त करना चाहे, तब यह गीत अत्यंत प्रासंगिक हो जाता है।

एक नजर में गीत की जानकारी | Song at a Glance

विशेषता विवरण
शीर्षक कैसे करी माई तोहरो विदाई
कलाकार अंजलि भारद्वाज
भाषा भोजपुरी
श्रेणी भोजपुरी देवी गीत / विदाई भजन
मुख्य भाव विरह, वात्सल्य, करुणा और समर्पण
प्लेटफॉर्म भक्तितीलॉक (Bhaktilok.in)

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)

इस अत्यंत लोकप्रिय और भावुक गीत की गायिका भोजपुरी जगत की प्रख्यात लोक गायिका अंजलि भारद्वाज हैं।

यह गीत शारदीय और चैत्र नवरात्रि के समापन पर विजयादशमी के दिन माता दुर्गा की प्रतिमा विसर्जन और कलश उठान के समय मुख्य रूप से गाया जाता है।

इस भजन का मुख्य भाव 'विरह' और 'वात्सल्य प्रेम' है, जो एक पुत्री के अपनी माँ से बिछड़ने के दर्द को देवी और भक्त के रिश्ते के रूप में दर्शाता है।

हाँ, यह गीत ठेठ और मधुर भोजपुरी भाषा में र गाया गया है, जो उत्तर भारत के लोक संगीत की गहरी परंपरा को दर्शाता है।

पौराणिक मान्यताओं के अनुसार, नवरात्रि के नौ दिनों तक माँ अपने भक्तों के घर मेहमान के रूप में निवास करती हैं और दशमी तिथि को वे अपने लोक कैलाश वापस लौटती हैं।

अंजलि भारद्वाज ने कई देवी गीत, पचरा, छठी मईया के गीत और शिव भजन गाए हैं, जो भोजपुरी संगीत प्रेमियों के बीच अत्यधिक प्रसिद्ध हैं।

इसके पीछे गायिका की दर्द भरी आवाज और शब्दों का वह मार्मिक संयोजन है जो हर व्यक्ति के व्यक्तिगत पारिवारिक विदाई के अनुभवों और आस्था से जुड़ जाता है।

हाँ, यह गीत विभिन्न प्रमुख ऑडियो और वीडियो स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म्स पर आसानी से उपलब्ध है जहाँ इसे सुना जा सकता है।

संपादकीय समीक्षा एवं संदर्भ

संपादकीय रूप से तैयार सामग्री। इस लेख में प्रस्तुत गीत के बोल, भावार्थ और सांस्कृतिक संदर्भ को सनातन परंपरा और भोजपुरी लोक-संस्कृति के मानदंडों को ध्यान में रखते हुए प्रामाणिक रूप से संकलित किया गया है। हमारा उद्देश्य पाठकों तक उच्च कोटि की भक्ति सामग्री पहुँचाना है जो मन को शांति और संस्कृति से जोड़े रखे।

स्रोत एवं संदर्भ | Sources & References

  • भोजपुरी लोक संगीत परंपरा एवं देवी गीत संकलन।
  • शारदीय नवरात्रि पूजा पद्धति एवं विसर्जन अनुष्ठान के पारंपरिक नियम।
  • अंजलि भारद्वाज के संगीत एल्बम एवं सार्वजनिक रूप से उपलब्ध गीत के बोल।

संबंधित भजन एवं लेख

संपादकीय रूप से तैयार एवं समीक्षित धार्मिक सामग्री

यह सामग्री भक्तिलोक संपादकीय टीम द्वारा उपलब्ध धार्मिक स्रोतों, प्रकाशित संदर्भों और परंपरागत पाठों की तुलना के आधार पर तैयार एवं समीक्षा की गई है। जहाँ पाठ के विभिन्न संस्करण उपलब्ध हैं, वहाँ संबंधित संस्करण या स्रोत का उल्लेख किया जाता है।

संदर्भ-आधारित समीक्षा अंतिम अद्यतन: 13 Oct 2026

पाठकों के विचार (0)

भक्ति रस चर्चा में भाग लें

लिरिक्स कॉपी कर लिया गया है!
🕉️
🚩 दैनिक अमृतवाणी

दैनिक पंचांग व पावन व्रत अलर्ट प्राप्त करें

प्रतिदिन प्रातः शुभ मुहूर्त, चौघड़िया एवं एकादशी व्रत कथा सीधे अपने इनबॉक्स में पाएं।

पंचांग
पेज लिंक कॉपी हो गई!