Chhath Geet Daurawa Alaga Alaga Ba
बिहार, झारखंड और पूर्वी उत्तर प्रदेश के सबसे पावन लोक पर्व 'छठ पूजा' का नाम आते ही मन में एक अद्भुत श्रद्धा, पवित्रता और सुरीले लोकगीतों की गूंज उठती है। छठ महापर्व केवल एक धार्मिक अनुष्ठान नहीं है, बल्कि यह प्रकृति, परिवार, समाज और अटूट आस्था का जीवंत उत्सव है। इस पावन अवसर पर गाए जाने वाले पारंपरिक छठ गीतों में "दउरवा अलगा अलगा बा" (Daurawa Alaga Alaga Ba) का एक अत्यंत विशिष्ट और भावुक स्थान है। यह गीत छठ महापर्व की तैयारी, पारिवारिक संबंधों की मधुरता, शुचिता (पवित्रता) के कड़े नियमों और सूर्य देव तथा छठी मैया के प्रति अनन्य समर्पण को दर्शाता है। इस गीत के माध्यम से साधक के अंतर्मन की वह व्याकुलता और श्रद्धा प्रकट होती है, जो वह अपने आराध्य देव को अर्घ्य अर्पित करने के लिए संजोए रखता है। प्रस्तुत लेख में हम इस कालजयी छठ गीत के संपूर्ण बोल, उसका गहरा आध्यात्मिक भावार्थ, सांस्कृतिक महत्व और इससे जुड़ी परंपराओं का विस्तृत विश्लेषण करेंगे।
सम्पूर्ण गीत के बोल | Complete Lyrics
दउरवा अलगा अलगा बा (पारंपरिक छठ गीत)
दउरवा अलगा अलगा बा,
हे सुरुज देव! दउरवा अलगा अलगा बा।
केकरा के देब अरघ सुरुज देव,
दउरवा अलगा अलगा बा॥
सासू जी के दउरा गंगा तीरे जाला,
ननदो के दउरा संगे जाला।
गोतनी के दउरा अलगा अलगा बा,
हे सुरुज देव! दउरवा अलगा अलगा बा॥
कांच ही बांस के बहंगिया,
बहंगी लचकत जाए।
उहे बहंगी सुरुज देव के जाला,
दउरवा अलगा अलगा बा॥
केरवा जे फरेला घवद से,
ओह पर सुगा मँडराय।
मारबो रे सुगवा धनुष से,
कांच ही बांस के बहंगिया लचकत जाए॥
दउरवा अलगा अलगा बा,
हे छठी मैया! दउरवा अलगा अलगा बा।
सभकर मनसा पूरब सुरुज देव,
दउरवा अलगा अलगा बा॥
गीत का सरल हिंदी अर्थ एवं भावार्थ | Song Meaning & Bhavarth
यह पारंपरिक छठ गीत "दउरवा अलगा अलगा बा" अत्यंत सरल शब्दों में गहरे पारिवारिक और आध्यात्मिक संदेश को समेटे हुए है। यहाँ 'दउरा' का अर्थ बांस से बनी उस टोकरी से है जिसमें छठ पूजा का पावन प्रसाद (ठेकुआ, फल, नारियल आदि) रखकर घाट पर ले जाया जाता है।
प्रथम अंतरा: गीत की शुरुआत में सूर्य देव से प्रार्थना करते हुए कहा गया है कि हे सूर्य देव! सभी व्रतियों के दउरे (पूजा की टोकरियाँ) अलग-अलग सजे हुए हैं। यहाँ 'अलग-अलग' होने का तात्पर्य अलगाव या बिखराव से नहीं, बल्कि प्रत्येक व्रती की अपनी व्यक्तिगत साधना, पवित्रता और समर्पण से है। भक्त पूछता है कि हे देव, आप तो एक हैं, लेकिन हम सबके दउरे अलग हैं, आप किसे पहले अर्घ्य स्वीकार करेंगे? यह भक्त की व्याकुलता और भगवान के प्रति अनन्य प्रेम को दर्शाता है।
द्वितीय अंतरा: इस भाग में संयुक्त परिवार की सुंदर झांकी प्रस्तुत की गई है। सासू जी, ननद और गोतनी (देवरानी-जेठानी) सभी के दउरे सजकर गंगा नदी के पावन तट की ओर जा रहे हैं। यद्यपि सबके दउरे अलग-अलग हैं, लेकिन उन सबका गंतव्य एक ही है—गंगा का घाट और सूर्य देव की आराधना। यह इस बात का प्रतीक है कि मार्ग या साधन अलग हो सकते हैं, परंतु ईश्वर तक पहुँचने का अंतिम लक्ष्य एक ही होता है।
तृतीय एवं चतुर्थ अंतरा: यहाँ 'कांच ही बांस के बहंगिया' का उल्लेख है, जो छठ पूजा का सबसे प्रसिद्ध प्रतीक है। हरे बांस से बनी बहंगी (काँवर) पर दउरे लादकर घाट पर ले जाए जाते हैं। इसके साथ ही, प्रकृति की शुद्धता का वर्णन करते हुए कहा गया है कि केले के घौद (गुच्छे) पर सुग्गा (तोता) मंडरा रहा है, जिसे व्रती पवित्रता बनाए रखने के लिए दूर भगाता है। यह दर्शाता है कि छठ पूजा में शुद्धता का स्तर कितना ऊंचा होता है; यहाँ तक कि पक्षी द्वारा छुआ गया फल भी पूजा में वर्जित माना जाता है।
गीत की मुख्य भावना एवं संदेश | Theme, Emotion & Message
इस लोकगीत की मुख्य भावना 'परम शुचिता' (Absolute Purity) और 'सामूहिक भक्ति' (Collective Devotion) है। छठ महापर्व में स्वच्छता और पवित्रता का जो कड़ा नियम है, वह इस गीत की हर पंक्ति में झलकता है। 'दउरवा अलगा अलगा बा' का संदेश यह है कि ईश्वर की आराधना में हर व्यक्ति का अपना व्यक्तिगत समर्पण होता है। भले ही परिवार के विभिन्न सदस्यों के दउरे अलग-अलग हों, लेकिन उन सभी के हृदय में बहने वाली भक्ति की धारा एक ही है। यह गीत हमें सिखाता है कि धर्म और साधना में दिखावे की जगह व्यक्तिगत शुद्धता और आंतरिक निष्ठा का होना अनिवार्य है।
गीत की जानकारी | Song Information
| विवरण (Parameter) | जानकारी (Information) |
|---|---|
| गीत का नाम (Song Name) | दउरवा अलगा अलगा बा (Daurawa Alaga Alaga Ba) |
| विधा (Genre) | पारंपरिक छठ लोकगीत (Traditional Chhath Folk Song) |
| मुख्य भाषा (Language) | भोजपुरी / मैथिली (Bhojpuri / Maithili) |
| संबद्ध पर्व (Associated Festival) | छठ पूजा (महापर्व) |
| मुख्य आराध्य (Presiding Deity) | भगवान सूर्य देव एवं छठी मैया (Surya Dev & Chhathi Maiya) |
| मुख्य वाद्य यंत्र (Instruments Used) | ढोलक, मंजीरा, हारमोनियम, बांसुरी |
| प्रमुख स्वर (Famous Singers) | शारदा सिन्हा, अनुराधा पौडवाल, पारंपरिक लोक कलाकार |
गीत के रचनाकार एवं कलाकार | Artists & Creators
यह गीत किसी एक आधुनिक रचनाकार की कृति नहीं है, बल्कि यह सदियों से चली आ रही मौखिक लोक परंपरा का हिस्सा है। भोजपुरी और मैथिली भाषी क्षेत्रों में महिलाओं द्वारा पीढ़ी-दर-पीढ़ी इस गीत को गाकर जीवित रखा गया है। हालांकि, आधुनिक युग में स्वर कोकिला शारदा सिन्हा (Sharda Sinha) ने अपनी जादुई और भक्तिपूर्ण आवाज से इस गीत को वैश्विक स्तर पर पहचान दिलाई। उनके द्वारा गाए गए इस गीत को सुनकर आज भी हर प्रवासी भारतीय की आँखें नम हो जाती हैं और वे अपनी मिट्टी की ओर खिंचे चले आते हैं। इसके अलावा अनुराधा पौडवाल और देवी जैसे कलाकारों ने भी इसे अपने सुरों से सजाया है।
कठिन शब्दों के अर्थ | Difficult Word Meanings
| कठिन शब्द (Word) | सरल अर्थ (Meaning) | सांस्कृतिक संदर्भ (Context) |
|---|---|---|
| दउरवा (Daurawa) | बांस की बड़ी टोकरी | जिसमें छठ का मुख्य प्रसाद और फल रखकर घाट पर ले जाया जाता है। |
| अरघ (Aragh) | अर्घ्य / जल देना | अस्ताचलगामी और उदीयमान सूर्य को दूध और जल अर्पित करने की क्रिया। |
| बहंगिया (Bahangiya) | बहंगी / काँवर | बांस का वह ढांचा जिससे दोनों ओर दउरे लटकाकर कंधे पर ले जाया जाता है। |
| गोतनी (Gotni) | देवरानी / जेठानी | पारिवारिक रिश्तों की मधुरता और सामूहिक पूजा को दर्शाने वाला शब्द। |
| सुगवा (Sugawa) | तोता (पक्षी) | प्रकृति और फल की शुद्धता की रक्षा के प्रतीक के रूप में प्रयुक्त। |
| घवद (Ghavad) | केले का गुच्छा | छठ पूजा का अत्यंत महत्वपूर्ण और अनिवार्य फल। |
गीत का आध्यात्मिक एवं सांस्कृतिक महत्व | Spiritual & Cultural Significance
छठ महापर्व में प्रयुक्त होने वाली हर सामग्री का अपना एक गहरा वैज्ञानिक और आध्यात्मिक महत्व है। इस गीत में वर्णित 'दउरा' और 'बहंगी' सीधे तौर पर प्रकृति से जुड़े हुए हैं।
- प्रकृति संरक्षण का संदेश: बांस से बने दउरे और बहंगी का उपयोग यह संदेश देता है कि हमें प्लास्टिक या अन्य कृत्रिम चीजों की बजाय पूरी तरह से प्राकृतिक और सड़नशील (biodegradable) वस्तुओं का उपयोग करना चाहिए।
- समानता का भाव: छठ पूजा में अमीर हो या गरीब, सभी एक ही मिट्टी के घाट पर, एक ही जैसे बांस के दउरे में प्रसाद लेकर खड़े होते हैं। यह गीत इसी सामाजिक समरसता और समानता को रेखांकित करता है।
- पारिवारिक सामंजस्य: गीत में सासू, ननद और गोतनी के दउरे का एक साथ जाना भारतीय संयुक्त परिवार की उस सुंदर व्यवस्था को दर्शाता है, जहाँ सभी मिलकर त्योहार मनाते हैं और आपसी मतभेदों को भुलाकर एक हो जाते हैं।
गीत से मिलने वाली जीवन सीख | Life Lessons
यह लोकगीत केवल सुनने में ही मधुर नहीं है, बल्कि यह हमारे दैनिक जीवन के लिए कई महत्वपूर्ण सीख भी प्रदान करता है:
- अनुशासन और स्वच्छता: जिस प्रकार गीत में प्रसाद की शुद्धता के लिए तोते को भी दूर रखने की बात कही गई है, उसी प्रकार हमें अपने विचारों और कर्मों में भी पूर्ण शुद्धता और अनुशासन रखना चाहिए।
- सामूहिकता का महत्व: अकेले साधना करने की बजाय जब पूरा परिवार और समाज एक साथ मिलकर किसी शुभ कार्य में जुटता है, तो उसकी ऊर्जा और आनंद कई गुना बढ़ जाता है।
- धैर्य और प्रतीक्षा: सूर्य देव को अर्घ्य देने के लिए व्रती पूरी रात घाट पर प्रतीक्षा करते हैं। यह जीवन में कठिन परिस्थितियों में धैर्य बनाए रखने की सीख देता है।
गीत सुनने का अवसर एवं परंपरा | When to Listen / Sing
यह गीत विशेष रूप से छठ महापर्व के चारों दिनों के दौरान गाया और सुना जाता है। छठ पूजा का प्रारंभ कार्तिक शुक्ल चतुर्थी को 'नहाय-खाय' से होता है, जिसके बाद पंचमी को 'खरना', षष्ठी को 'संध्या अर्घ्य' और सप्तमी को 'उषा अर्घ्य' दिया जाता है।
विशेष रूप से, जब परिवार के पुरुष सदस्य अपने कंधों पर बहंगी उठाकर घाट की ओर प्रस्थान करते हैं, तब महिलाएं इस गीत को गाते हुए उनके पीछे-पीछे चलती हैं। इस समय का दृश्य अत्यंत भावुक और भक्तिमय होता है। इसके अतिरिक्त, घरों में छठ के गीत गाते समय महिलाएं ढोलक की थाप पर इस पारंपरिक गीत को गाती हैं।
एक नजर में गीत की जानकारी | Song at a Glance
| मुख्य बिंदु (Key Point) | संक्षिप्त विवरण (Quick Detail) |
|---|---|
| गीत का नाम | दउरवा अलगा अलगा बा |
| मुख्य विषय | छठ महापर्व की तैयारी और पारिवारिक श्रद्धा |
| प्रयुक्त प्रतीक | बांस की बहंगी, दउरा, केला, सुग्गा |
| मुख्य संदेश | पवित्रता, समानता और सामूहिक आराधना |
| गायन का समय | छठ पूजा के घाट प्रस्थान के समय |
| संबंधित कड़ियाँ | दउरवा अलगा अलगा बा, छठ पूजा व्रत कथा |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)
संपादकीय समीक्षा एवं संदर्भ
यह लेख "दउरवा अलगा अलगा बा" गीत के सांस्कृतिक, आध्यात्मिक और व्यावहारिक पहलुओं का गहन विश्लेषण प्रस्तुत करता है। लोकगीत हमारी सांस्कृतिक धरोहर के संवाहक होते हैं, और छठ के गीत इस धरोहर के सबसे चमकीले मोती हैं। इस सामग्री को तैयार करने में पारंपरिक लोक मान्यताओं, प्रामाणिक गीतों के संकलन और क्षेत्रीय संस्कृति के विशेषज्ञों के विचारों का संदर्भ लिया गया है। यह "संपादकीय रूप से तैयार सामग्री" पाठकों को न केवल गीत के बोल प्रदान करती है, बल्कि उन्हें इसके पीछे छिपे गहरे पारिवारिक और सामाजिक मूल्यों से भी परिचित कराती है।
स्रोत एवं संदर्भ | Sources & References
- बिहार की लोक संस्कृति और पारंपरिक छठ गीत संग्रह।
- शारदा सिन्हा के आधिकारिक संगीत एल्बम और साक्षात्कार।
- श्रीमद्भगवद्गीता में वर्णित प्रकृति और सूर्य उपासना के सिद्धांत।
- सनातन धर्म के विभिन्न व्रत-त्योहारों की शास्त्रीय नियमावली।
संबंधित भजन एवं लेख
यदि आप छठ पूजा और अन्य पावन पर्वों के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, तो निम्नलिखित लेखों को अवश्य पढ़ें:
पाठकों के विचार (0)
भक्ति रस चर्चा में भाग लें