अध्याय 13 · श्लोक 30

श्रीमद्भगवद्गीता का यह तेरहवां अध्याय 'क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग' के नाम से विख्यात है। कुरुक्षेत्र के रणक्षेत्र में जब अर्जुन घोर विषाद और किंकर्तव्यविमूढ़ता की स्थिति में आ गए थे, तब उनके सारथी बने भगवान श्रीकृष्ण ने उन्हें जीवन के सबसे गहरे रहस्यों से अवगत कराया। इस अध्याय के प्रारंभ में ही भगवान श्रीकृष्ण 'क्षेत्र' (शरीर, जो कि जड़ प्रकृति का विकार है) और 'क्षेत्रज्ञ' (इस शरीर को जानने वाला चेतन आत्मा या परमात्मा का अंश) के बीच के भेद को समझाते हैं।

पौराणिक कथाओं और वेदान्त के आचार्यों (जैसे आदि शंकराचार्य, स्वामी विवेकानंद और संत ज्ञानेश्वर) की टीकाओं के अनुसार, मनुष्य का सबसे बड़ा बंधन उसका 'अहंकार' है। जब तक जीव यह मानता है कि "यह कार्य मैंने किया है, यह सफलता मेरी है, या यह पाप-पुण्य मेरा है," तब तक वह कर्मों के बंधनों (कमीज़ की तरह शरीर बदलने के चक्र) में बंधा रहता है।

महर्षि वेद व्यास द्वारा रचित महाभारत के भीष्म पर्व के अंतर्गत आने वाली यह गीताोपदेश श्रृंखला हमें सिखाती है कि कैसे राजा जनक जैसे महापुरुष राज-पाट संभालते हुए भी पूरी तरह विदेह (शरीर के मोह से मुक्त) और अकर्ता बने रहे। राजा जनक के दरबार में जब ऋषि अष्टवक्र पधारे, तो उन्होंने भी इसी सत्य का प्रतिपादन किया था। भगवान श्रीकृष्ण अर्जुन को यही समझाते हैं कि युद्ध करना तुम्हारा कर्तव्य है, परंतु यदि तुम इस भावना से लड़ोगे कि "मैं मारने वाला हूँ" तो तुम बंध जाओगे। यदि तुम यह जान लोगे कि प्रकृति के नियमों के तहत यह युद्ध हो रहा है और तुम केवल एक निमित्त मात्र हो, तो तुम सर्वथा मुक्त हो जाओगे। यही इस श्लोक की ऐतिहासिक, पौराणिक और आध्यात्मिक पृष्ठभूमि का सार है।

इस दिव्य श्लोक का नित्य स्मरण, मनन और इसके अर्थ को जीवन में उतारने से साधक को अनेकों आध्यात्मिक और मानसिक लाभ प्राप्त होते हैं: