मूल संस्कृत श्लोक (Original Sanskrit Text)
द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन्दैव आसुर एव च | दैवो विस्तरश: प्रोक्त आसुरं पार्थ मे शृणु || ६||
पदच्छेद एवं शब्दार्थ (Word-by-Word Meanings)
15 पदद्वौ
दो
भूतसर्गौ
प्राणियों की सृष्टियाँ
लोके
लोक में
अस्मिन्
इस
दैव
दैवी
आसुर
आसुरी
एव
ही
च
और
दैव
दैवी
विस्तरश
विस्तार से
प्रोक्त
कही गई
आसुरम्
आसुरी
पार्थ
हे पार्थ
मे
मुझसे
शृणु
सुनो।
श्लोक का भावार्थ (Verse Hindi Meaning)
हिंदी भावार्थ (Hindi Meaning)
इस लोक में प्राणियों की दो सृष्टियाँ हैं – दैवी और आसुरी। दैवी का तो विस्तार से वर्णन किया गया; हे पार्थ! अब आसुरी सम्पदा को मुझसे सुनो।
दार्शनिक व्याख्या एवं गूढ़ रहस्य (Commentary)
संपादक व शोधकर्ता
श्रीराम शास्त्री
वैदिक संस्कृत और दार्शनिक साहित्य के शोधकर्ता। सनातन इतिहास एवं गीता दर्शन पर १०+ वर्षों का अनुसंधान।
संपादकीय समीक्षा
आचार्य देवदत्त द्विवेदी
वैदिक शास्त्र विशेषज्ञ एवं प्राध्यापक। भक्तिलोक की समस्त सामग्री के आध्यात्मिक एवं शास्त्रसम्मत सत्यापनकर्ता।
आध्यात्मिक प्रस्तावना एवं ब्रह्मांडीय महत्व
श्रीमद्भगवद्गीता का सोलहवां अध्याय, जिसे 'दैवासुरसंपद्विभागयोग' के नाम से जाना जाता है, मानव अस्तित्व के दो ध्रुवों का एक अत्यंत सूक्ष्म और मनोवैज्ञानिक विश्लेषण प्रस्तुत करता है। भगवान श्रीकृष्ण अर्जुन को यह समझा रहे हैं कि इस संसार में सृष्टि के आरंभ से ही दो प्रकार की प्रवृत्तियाँ विद्यमान रही हैं—दैवी और आसुरी। यह केवल एक दार्शनिक वर्गीकरण नहीं है, बल्कि यह मनुष्य के भीतर निरंतर चलने वाले उस द्वंद्व का चित्रण है जो उसके कर्मों, विचारों और अंततः उसके गंतव्य को निर्धारित करता है।
सांस्कृतिक और आध्यात्मिक दृष्टि से, यह श्लोक हमें आत्म-अवलोकन (Self-introspection) की प्रेरणा देता है। जब हम 'दैवी' गुणों की बात करते हैं, तो हम प्रकाश, सत्य, अहिंसा और त्याग की ओर बढ़ते हैं, जबकि 'आसुरी' प्रवृत्तियाँ अंधकार, अहंकार, काम, क्रोध और लोभ का प्रतिनिधित्व करती हैं। इस ब्रह्मांडीय नाटक में, प्रत्येक जीव को अपनी प्रकृति चुनने की स्वतंत्रता है। भगवान का यह उपदेश कोई दंड देने की प्रक्रिया नहीं है, बल्कि एक चेतावनी है ताकि साधक अपने भीतर के आसुरी तत्वों को पहचानकर उन्हें दैवी गुणों में रूपांतरित कर सके। यह अध्याय हमें यह सिखाता है कि मनुष्य का भाग्य उसके जन्म से नहीं, बल्कि उसके द्वारा अपनाए गए गुणों से निर्धारित होता है। इस प्रकार, यह श्लोक एक आध्यात्मिक मानचित्र है जो हमें भवसागर से पार जाने का मार्ग प्रशस्त करता है।
संपूर्ण मूल पाठ / प्रामाणिक श्लोक / विधि
द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन्दैव आसुर एव च |
दैवो विस्तरश: प्रोक्त आसुरं पार्थ मे शृणु || ६ ||
उच्चारण विधि: इस श्लोक का पाठ करते समय 'द्वौ' पर बल दें और 'भूतसर्गौ' का उच्चारण स्पष्ट रखें। 'दैव' और 'आसुर' के भेद को समझते हुए इसे शांत मन से पढ़ें। यह श्लोक गीता के 16वें अध्याय का छठा श्लोक है। इसे प्रतिदिन संध्या वंदन के समय या ध्यान से पूर्व तीन बार दोहराने से मन में सात्विक विचारों का संचार होता है। पाठ करते समय रीढ़ की हड्डी सीधी रखें और श्वास की गति को नियंत्रित रखें।
पद-दर-पद शब्दार्थ एवं गूढ़ भावार्थ
धार्मिक, पौराणिक एवं शास्त्रीय पृष्ठभूमि
महाभारत के कुरुक्षेत्र युद्ध के बीच, जब अर्जुन विषाद में डूबे थे, तब भगवान श्रीकृष्ण ने उन्हें जीवन के वास्तविक अर्थ को समझाने के लिए गीता का ज्ञान दिया। 16वें अध्याय में भगवान ने दैवी संपदा (जैसे अभय, शुद्धि, दान, दम) का वर्णन किया। अब, छठे श्लोक में, वे आसुरी संपदा की ओर रुख करते हैं। पौराणिक संदर्भों में, दैवी और आसुरी प्रवृत्तियों का संघर्ष केवल देवताओं और असुरों के बीच नहीं, बल्कि प्रत्येक मनुष्य के हृदय में 'कुरुक्षेत्र' के रूप में चल रहा है।
वेदों में भी 'अग्नि' और 'तमस' के बीच के संघर्ष को इसी प्रकार वर्णित किया गया है। रामायण में रावण आसुरी गुणों का चरम उदाहरण है, जो ज्ञान होने के बावजूद अहंकार और काम के वशीभूत था, जबकि श्रीराम दैवी गुणों के साक्षात प्रतीक हैं। यह श्लोक हमें यह स्मरण कराता है कि आसुरी प्रवृत्तियाँ बाहर से नहीं आतीं, बल्कि हमारे भीतर के अज्ञान से उत्पन्न होती हैं। भगवान श्रीकृष्ण का यह कथन कि "आसुरं पार्थ मे शृणु" (हे पार्थ, अब आसुरी गुणों के बारे में सुनो), एक गुरु का अपने शिष्य को सावधान करने का तरीका है। वे जानते हैं कि जब तक मनुष्य अपने भीतर छिपे 'असुर' (काम, क्रोध, लोभ) को नहीं पहचानेगा, तब तक वह 'दैव' (दिव्यता) को प्राप्त नहीं कर सकता। यह पृष्ठभूमि हमें यह सिखाती है कि आत्म-साक्षात्कार के मार्ग में सबसे बड़ी बाधा स्वयं का अहंकार है, जिसे पहचानना ही विजय की पहली सीढ़ी है।
नियमित पाठ, जप एवं दर्शन के सिद्ध आध्यात्मिक व मानसिक लाभ
संपादकीय समीक्षा एवं प्रामाणिक संदर्भ
संपादकीय रूप से तैयार सामग्री: यह लेख श्रीमद्भगवद्गीता के भाष्यकारों, जैसे आदि शंकराचार्य और स्वामी विवेकानंद के दृष्टिकोणों को आधार मानकर तैयार किया गया है। यहाँ प्रस्तुत विश्लेषण 'दैवासुरसंपद्विभागयोग' के मूल अर्थ को अक्षुण्ण रखते हुए आधुनिक जीवन के संदर्भ में व्याख्यायित किया गया है। यह सामग्री किसी भी प्रकार के अंधविश्वास को बढ़ावा नहीं देती, बल्कि आत्म-सुधार और आध्यात्मिक उन्नति के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में कार्य करती है। पाठकों से अनुरोध है कि इसे केवल एक धार्मिक पाठ न मानकर, जीवन जीने की एक पद्धति के रूप में ग्रहण करें।
अक्सर पूछे जाने वाले महत्वपूर्ण प्रश्न (FAQs)
श्लोक का अर्थ / Meaning of the Verse
हे पार्थ! इस लोक में प्राणियों की दो सृष्टियाँ हैं – दैवी और आसुरी। दैवी का विस्तार से वर्णन किया जा चुका है; अब आसुरी का मुझसे सुनो।
आध्यात्मिक संदेश / Spiritual Message
दैवी और आसुरी प्रकृति को समझना आवश्यक है ताकि हम आसुरी प्रवृत्तियों से बच सकें और दैवी गुणों को विकसित कर सकें।