हे जगतारन देवी दुर्गा मईया (He Jagtaran Devi in HIndi)

 हे जगतारन देवी दुर्गा मईया (He Jagtaran Devi in HIndi)

।। हे जगतारन देवी दुर्गा मईया ।।

कइसे करबो दाई तोर बिदाई, लागत हावे भारी करलाई ।।

जोत जावरा लागे उसलईया... हे जगतारन देवी...

जब जब तोला देखेव मईया, तोरे मुहरन फूले वो मां

नजरे नज़र मा झूले तैहर, आंतस कइसे भूले वो मां

जैसे बेटी पहुना तिजा आथे, जोरे माया ला वोहर चले जाथे

अइसन दया माया के हस जगईया.... हे जगतारन देवी

नव दिन पूजा बरत करेहव, दशमी के तोला पठोहू वो मां

चलगे पुरखा के अलग चलागन, सगुरी मां तोला सरोहू वो मां

कईसन कईसन रचना ला बनाए, नेंग जोंग गढ़के रसदा ला बताए।

जान तीही हर दाई जनम देवईया... हे जगतारन देवी

माता बिदाई के आथे बेरा मन ह मोर सुररथे वो मां

काबर आथे ये दिन बादर कहिके जीवरा चुरथे वो मां

छाती फाटे नयना आसू ढारे, तोर बिनाअब करिही माया दुलारे

काहा पाबे गौतम अचरा के छईहा.... हे जगतारन देवी

।।कइसे करबो दाई तोर बिदाई, लागत हावे भारी करलाई।।

जोत जावरा लागे उसलईया... हे जगतारन देवी

हे जगतारन देवी दुर्गा मईया (He Jagtaran Devi in English)

.. he jagatan devee durga maiya..

kaise karabo daee tor bidaee, laagat hove bhaaree karalai..

jot jaavara laage usaliya...he jagataaran devee...

jab jab tola dekhev maiya, tore more phoole vo maan

nazare-nazar ma jhoole taihar, aantaas kaise bhoole vo maan

jaise betee pahuna tija aathe, jore maya la vohar chale jaathe

aisan daya maaya ke has jagiya....he jagataaran devee

nav din pooja barat karehav, dashamee ke tola pathohoo vo maan

chalage purakha ke alag chalagan, saguree maan tola sarohoo vo maan

kaisan kaseesan rachana la banae, neng jong gadhake rasada la kriet.

jan tehi har dai janm deviya...he jagataaran devee

maata bidaee ke aathe bera man ha mor surathe vo maan

kaabar aathe ye din baad kahike jeevara churthe vo maan

chhaatee phate nayana aasu dhaare, tor bina ab karihee maaya dulaare

kaha paabe gautam achara ke chhaiha....he jagataar devee

..kaise karabo daee tor bidaee, laagat hove bhaaree karalai..

jot jaavara laage usaliya...he jagataaran devee