देव्यपराधक्षमापनस्तोत्रम् लिरिक्स (Devyaparadha Kshamapana Stotram in Hindi) - Maa Durga Stotram - Bhaktilok

 

देव्यपराधक्षमापनस्तोत्रम् लिरिक्स (Devyaparadha Kshamapana Stotram in Hindi) -

न मत्रं नो यन्त्रं तदपि च न जाने स्तुतिमहो

न चाह्वानं ध्यानं तदपि च न जाने स्तुतिकथाः ।

न जाने मुद्रास्ते तदपि च न जाने विलपनं

परं जाने मातस्त्वदनुसरणं क्लेशहरणम् ॥१॥

अर्थ – 

हे मातः ! मैं तुम्हारा मन्त्र यंत्र स्तुति आवाहन ध्यान 

स्तुतिकथा मुद्रा तथा विलाप कुछ भी नहीं जानता 

परन्तु सब प्रकार के क्लेशों को दूर करने वाला आपका अनुसरण करना ही जानता हूँ.

विधेरज्ञानेन द्रविणविरहेणालसतया

विधेयाशक्यत्वात्तव चरणयोर्या च्युतिरभूत् ।

तदेतत् क्षन्तव्यं जननि सकलोद्धारिणि शिवे

कुपुत्रो जायेत क्वचिदपि कुमाता न भवति ॥२॥

अर्थ – 

सबका उद्धार करने वाली हे करुणामयी माता ! तुम्हारी पूजा की 

विधि न जान्ने के कारण धन के आभाव में 

आलस्य से और उन विधियों को अच्छी तरह न कर सकने के कारण 

तुम्हारे चरणों की सेवा करने में जो भूल हुई हो उसे क्षमा करो 

क्योंकि पूत तो कपूत हो जाता है पर माता कुमाता नहीं होती.

पृथिव्यां पुत्रास्ते जननि बहवः सन्ति सरलाः

परं तेषां मध्ये विरलतरलोऽहं तव सुतः ।

मदीयोऽयं त्यागः समुचितमिदं नो तव शिवे

कुपुत्रो जायेत क्वचिदपि कुमाता न भवति ॥३॥

अर्थ – 

माँ ! भूमण्डल में तुम्हारे सरल पुत्र अनेको है पर उनमे 

एक मैं विरला ही बड़ा चंचल हूँ तो भी हे शिवे ! 

मुझे त्याग देना तुम्हे उचित नहीं क्योंकि पूत 

तो कपूत हो जाता है पर माता कुमाता नहीं होती.

जगन्मातर्मातस्तव चरणसेवा न रचिता

न वा दत्तं देवि द्रविणमपि भूयस्तव मया ।

तथापि त्वं स्नेहं मयि निरुपमं यत्प्रकुरुषे

कुपुत्रो जायेत क्वचिदपि कुमाता न भवति ॥४॥

अर्थ – 

हे जगदम्ब ! हे मातः ! मैंने तुम्हारे चरणों की सेवा नहीं की अथवा 

तुम्हारे लिए प्रचुर धन भी समर्पण नहीं किया तो भी मेरे ऊपर 

यदि तुम ऐसा अनुपम स्नेह रखती हो तो यह सच ही है की 

क्योंकि पूत तो कपूत हो जाता है पर माता कुमाता नहीं होती.

परित्यक्ता देवा विविधविधसेवाकुलतया

मया पञ्चाशीतेरधिकमपनीते तु वयसि ।

इदानीं चेन्मातस्तव यदि कृपा नापि भविता

निरालम्बो लम्बोदरजननि कं यामि शरणम् ॥५॥

अर्थ – 

हे गणेश जननी ! मैंने अपनी पचासी वर्ष से अधिक आयु बीत जाने 

पर विविध विधियों द्वारा पूजा करने से घबड़ा कर सब देवों को छोड़ दिया है 

यदि इस समय तुम्हारी कृपा न हो तो मैं निराधार होकर किस की शरण में जाऊं?

श्वपाको जल्पाको भवति मधुपाकोपमगिरा

निरातङ्को रङ्को विहरति चिरं कोटिकनकैः ।

तवापर्णे कर्णे विशति मनुवर्णे फलमिदं

जनः को जानीते जननि जपनीयं जपविधौ ॥६॥

अर्थ – 

हे माता अपर्णे ! यदि तुम्हारे मंत्राक्षरों के कान में पड़ते ही 

चांडाल भी मिठाई के समान सुमधुरवाणी से युक्त बड़ा भारी 

वक्ता बन जाता है और महादरिद्र भी करोड़पति बन कर 

चिरकाल तक निर्भय विचरता है तो उसके जप का अनुष्ठान 

करने पर जपने से जो फल होता है उसे कौन जान सकता है?

चिताभस्मालेपो गरलमशनं दिक्पटधरो

जटाधारी कण्ठे भुजगपतिहारी पशुपतिः ।

कपाली भूतेशो भजति जगदीशैकपदवीं

भवानि त्वत्पाणिग्रहणपरिपाटीफलमिदम् ॥७॥

अर्थ – 

जो चिता का भस्म रमाए है विष खाते है नंगे रहते है जटाजूट बांधे है 

गले में सर्पमाला पहने है हाथ में खप्पर लिए है पशुपति और भूतों के स्वामी है 

ऐसे शिवजी ने भी जो एकमात्र जगदीश्वर की पदवी प्राप्त की है 

वह हे भवानि ! तुम्हारे साथ विवाह होने का ही फल है.

न मोक्षस्याकाङ्क्षा भवविभववाञ्छापि च न मे

न विज्ञानापेक्षा शशिमुखि सुखेच्छापि न पुनः ।

अतस्त्वां संयाचे जननि जननं यातु मम वै

मृडानी रुद्राणी शिव शिव भवानीति जपतः ॥८॥

अर्थ – 

हे चंद्रमुखी माता ! मुझे मोक्ष की इच्छा नहीं है सांसारिक 

वैभव की भी लालसा नहीं है विज्ञान तथा सुख की भी अभिलाषा नहीं है 

इसलिए मैं तुमसे यही मांगता हूँ कि मेरी साड़ी आयु मृडानी 

रुद्राणी शिव-शिव भवानी आदि नामो के जपते-जपते ही बीते.

नाराधितासि विधिना विविधोपचारैः

किं रुक्षचिन्तनपरैर्न कृतं वचोभिः ।

श्यामे त्वमेव यदि किञ्चन मय्यनाथे

धत्से कृपामुचितमम्ब परं तवैव ॥९॥

अर्थ – 

हे श्याम ! मैंने अनेको उपचारों से तुम्हारी सेवा नहीं कि (यही नहीं इसके विपरीत) 

अनिष्ट चिंतन में तत्पर अपने वचनों से मैंने क्या नहीं किया? 

(अर्थात अनेकों बुराइयाँ कि है) फिर भी मुझ अनाथ पर यदि 

तुम कुछ कृपा रखती हो तो यह तुम्हे बहुत ही उचित है क्योंकि तुम मेरी माता हो.

आपत्सु मग्नः स्मरणं त्वदीयं

करोमि दुर्गे करुणार्णवेशि ।

नैतच्छठत्वं मम भावयेथाः

क्षुधातृषार्ता जननीं स्मरन्ति ॥१०॥

अर्थ – 

हे दुर्गे ! हे दयासागर माहेश्वरी ! जब मैं किसी विपत्ति में पड़ता हूँ 

तो तुम्हारा ही स्मरण करता हूँ इसे तुम मेरी दुष्टता मत समझना 

क्योंकि भूखे-प्यासे बालक अपनी माँ को याद किया करते हैं.

जगदम्ब विचित्रमत्र किं

परिपूर्णा करुणास्ति चेन्मयि ।

अपराधपरम्परापरं

न हि माता समुपेक्षते सुतम् ॥११॥

अर्थ – 

हे जगज्जननी ! मुझ पर तुम्हारी पूर्ण कृपा है इसमें आश्चर्य ही क्या है? 

क्योंकि अनेक अपराधों से युक्त पुत्र को भी माता त्याग नहीं देती.

मत्समः पातकी नास्ति पापघ्नी त्वत्समा न हि ।

एवं ज्ञात्वा महादेवि यथायोग्यं तथा कुरु ॥१२॥

अर्थ – 

हे महादेवी ! मेरे समान कोई पापी नहीं है और तुम्हारे समान 

कोई पाप नाश करने वाली नहीं है यह जानकार जैसा उचित समझो वैसा करो.

इति श्रीमच्छंकराचार्यकृतं देव्यपराधक्षमापनस्तोत्रम्।

देव्यपराधक्षमापनस्तोत्रम् लिरिक्स (Devyaparadha Kshamapana Stotram in English) -

na matran no yantran tadapi ch na jaane stutimaho

na chaahvaanan dhyaanan tadapi ch na jaane stutikathaah .

na jaane mudraaste tadapi ch na jaane vilapanan

paran jaane maatastvadanusaranan kleshaharanam .1.

arth –

he maatah ! main ghan mantr yantr stuti aavaahan dhyaan

kalaatmakatha aur vilaap kuchh bhee nahin jaanate

parantu sabhee prakaar ke kleshon ko door karane vaala aapaka blog jaanata hoon.

vidheragyaanen dravinavirahenaalasataya

vidheyaashaktvaattav charanayorya chutirabhoot .

tadetat kshantavyan janani sakaloddhaarini shive

kuputro jaet kvachidapi kumaata na bhavati .2.

arth –

sabaka bayaan karane vaalee he karunaamayee maata! tor pooja kee

vidhi na jaane ke kaaran dhan ke aachaar mein

alasy se aur un logon ko achchhee tarah na kar vaapas lene ke kaaran

tumhaare staij kee seva karane mein jo bhool gae ho use kshama karo

kyonki poot to kapoot ho jaata hai par maata kumaata nahin hotee.

prthivyaanaasate janani bahavah santi saralaah

paran teshaan madhye viralataralohan tav sutah .

madiyoyan tyaagah pakkaamidan no tav shive

kuputro jaet kvachidapi kumaata na bhavati .3.

arth –

maan ! bhoomandal mein tumhaare saral putr kaee hain uname

ek main virala hee bada chanch hoon to bhee he shive !

mujhe tyaag dena uchit nahin kyonki poot

to kapoot ho jaata hai par maata kumaata nahin hotee.

jaganmaatarmaatastav charanaseva na rachita

na va dattan devi dravinamapi bhooyastav maya .

tathaapi tvan snehan mayi nirupaman yatprakurushe

kuputro jaet kvachidapi kumaata na bhavati 4.

arth –

he jagadamb ! he maatah ! mainne aapake charanon kee seva nahin kee ya

aapake lie viraat dhan bhee samarpan nahin kiya to bhee mere oopar

yadi aap aisa anupam shatru shatru ho to yah sach hee hai kee

kyonki poot to kapoot ho jaata hai par maata kumaata nahin hotee.

parityakta deva vividhavibhinnasevaakulataya

maya panchaasheeteradhikamapaneete tu vayasi .

idaaneen chenmaatastav yadi krpa naapi bhavita

niraalambo lambodarjanani kan yaami sharanam .5.

arth –

he ganesh jananee ! main apane pachaas saal se adhik aayu ke anumaanon par ja raha hoon

par alag-alag samudaayon dvaara pooja karane se ghabada kar sabhee devon ko chhod diya jaata hai

yadi is samay tum krpa na ho to main niraadhaar hokar kisakee sharan mein jaoon?

shvapaako jalpaako bhavati madhurapaakopamagira

niraatanko raanko viharati chiran kotikanakaih .

tavaaparne karne vishati manuvarne phalamidan

janah ko gyaatate janani japaneeyan japavidhau 6.

arth –

he maata aparne ! yadi aapake mantraaksharon ke kaan mein lage hee hain

chaandaal bhee mithaee ke samaan sumadhuravaanee se yukt bada bhaaree

vakta ban jaata hai aur mahaadaridr bhee karodapati ban jaata hai

chirakaal tak nirbhay vicharata hai to usaka jap ka anushthaan

karane par jaapaan se jo phal hota hai use kaun jaan sakata hai?

chitaabhasmaalepo garalamashanan dikpatadharo

jataadhaaree kanthe bhujagapatihaaree pashupatih.

kapaalee bhootesho bhajati jagadeeshaikapadaveen

bhavaanee tvatpaanigrahanaparipaateephalamidam .7.

arth –

jo chita kee bhasm ramae hai isake vish ke phaayade bilkul rahate hain jataajoot baandhe hai

gale mein sarpamaala pahane haath mein khappar hai pashupati aur bhooton ka svaamee hai

aise shivajee ne bhee jo ekamaatr jagadeeshvar kee padavee praapt kee hai

vah he bhavaanee ! tumhaare saath vivaah hone ka hee phal hai.

na mokshasyakaanksh bhavavibhavavaanchhaapi ch na me

na vigyaanaapeksha shashimukhi sukhechchhaapi na punah .

atastvaan sanyaache janani jananan yatu mam vai

mrdaanee rudraanee shiv shiv bhavaaneeti japatah 8.

arth –

he chandramukhee maata ! mujhe moksh kee ichchha nahin hai

vaibhav kee bhee laalasa nahin hai vigyaan tatha sukh kee bhee abhilaasha nahin hai

isalie main sab yahee maangata hoon ki meree adhikaarik aayu mrdaanee

rudraanee shiv-shiv bhavaanee aadi naamo ke japate-japate hee ateet.

naaradhitaasi vishnaana vividhopachaaraih

kin rukshachintanaparairn krtan vachobhih .

shyaame tvamev yadi kinchan mayyanaathe

dhatse krpaamuchitamamb paran tavaiv 9.

arth –

he shyaam ! mainne kaee upachaaron se aapakee seva nahin ki (yahee nahin isake vipareet)

anisht drshy mein tatpar apane vachanon se mainne kya nahin kiya?

(arthaat kaee bureeiyaan ki hain) phir bhee mujh par anaath hain

tum kuchh krpaalu ho to yah haan bahut hee uchit hai kyonki tum meree maata ho.

aapatsu magnah smaranan tvadeeyan

karomi durge karunaanivaasee.

naitachchhathatvan mam bhaavayethaah

kshatrshaarta jananeen smaranti .10.

arth –

he durge ! he dayaasaagar maaheshvaree ! jab main kisee vipatti mein hoon

to saavadhaan smaran karata hoon ise tum meree dushtata mat maano

kyonki naamaankit-pyaase baalak apanee maan ko yaad karate hain.

jagadamb vichitramatr kin

uttama karunaasti chenmayee .

aparaadh paramparaaparan

na hi maata samupekshate sutam .11.

arth –

he jagajjanee ! mujh par tum poorn krpa hai isamen hee aashchary hai ki kya hai?

kyonki kaee phaikts se beton ko bhee maata-pita tyaag nahin dete hain.

matsamah paatakee naasti paapaghnee tvatsama na hi .

gyaatva mahaadevi yathaayogyan tatha kuru .12.

arth –

he mahaadevee ! mere samaan koee paapee nahin hai aur tumhaare samaan

koee paap karane vaala nahin hai yah jaanakaaree uchit samajho jaisa karo.

|| its shreemachchhankaraachaaryakrtan devyaparaadhakshamaapanastotram.||